Poslední aktualizace – srpen 2016

Tyto webové stránky (dále jen „stránky“) jsou provozované spolecností Amadeus IT Group SA (dále jen „spolecnost Amadeus“), která je registrovaná u Obchodního rejstríku v Madridu, Obecný svazek 215552, oddíl 8 Knihy firem, Folio 131, list císlo M-383503 CIF/VAT: ES-A84236934 s hlavní kancelárí na adrese C/ Salvador de Madariaga 1, 28027 Madrid, Španelsko.

Tyto podmínky užívání stanovují pravidla vašeho prístupu a užívání techto stránek a všech jejich sekcí (vcetne stránky spolecnosti Amadeus na Facebooku nebo jejího Twitter úctu). Ostatní služby nebo materiály provozované nebo poskytované spolecností Amadeus nebo tretími stranami se mohou rídit jinými podmínkami užívání, na které budete upozorneni pred jejich užitím.

Tyto podmínky užívání predstavují právne závaznou dohodu mezi vámi a spolecností Amadeus. Ctete je prosím pozorne pred tím, než zacnete užívat stránky. Pristupováním ke stránkám, jejich stahováním a užíváním stvrzujete, že prijímáte tyto podmínky užívání a že souhlasíte s jejich dodržováním.

Spolecnost Amadeus muže kdykoli tyto podmínky užívání zmenit. Kdy byly podmínky užívání naposled upraveny mužete zjistit z textu „Poslední aktualizace“ v záhlaví této stránky. Dojde-li k úprave techto podmínek užívání, spolecnost Amadeus vystaví upravené podmínky užívání na stránkách. Užíváním stránek po takové úprave prijímáte práve platné upravené podmínky užívání.
 
Nesouhlasíte-li s dodržováním techto podmínek užívání nebo jakoukoli jejich úpravou, okamžite prosím prestante užívat stránky, které jsou predmetem této dohody.

Tyto podmínky užívání se odkazují na Pravidla ochrany osobních údaju a Pravidla využívání cookie souboru, které se také týkají vašeho užívání stránek.

Spolecnost Amadeus provozuje a kontroluje stránky a poskytuje vám je ze svého výhradního rozhodnutí.

Na základe vašeho souhlasu rídit se temito podmínkami užívání vám spolecnost Amadeus poskytuje neprenosnou, nevýhradní licenci pro pristupování ke stránkám, jejich stahování a užívání pro vaše výlucne osobní, nekomercní úcely dle pravidel stanovených v techto podmínkách užívání a v Pravidlech ochrany osobních údaju.

Spolecnost Amadeus kdykoli muže stáhnout nebo pozmenit stránky vcetne omezení prístupu k nim. Spolecnost nenese žádnou odpovednost, pokud jsou naše stránky z jakéhokoli duvodu nedostupné, a to v kterýkoli cas a po jakoukoli dobu.

S vedomím toho, že vám spolecnost Amadeus dovoluje užívat stránky, souhlasíte s dodržováním techto pravidel užívání. Všechna ostatní užití stránek než je stanoveno v techto podmínkách užívání jsou zakázána.

Vaše oprávnení užívat tyto stránky je podmíneno vaším dodržováním techto podmínek užívání a podléhá následujícím omezením:

• _ Pri užívání stránek musíte dodržovat všechny relevantní místní, národní a mezinárodní zákony nebo predpisy a stránky nesmíte užít pro jakýkoli nezákonný nebo neligitimní úcel.
• _ Stránky nesmíte užít jakýmkoli zpusobem, který by mohl poškozovat nebo marit obchody spolecnosti Amadeus.
• _ Nesmíte prenášet žádné materiály, které jsou hanlivé, urážlivé nebo jinak závadné.
• _ Stránky nesmíte užít pro žádný svuj komercní prospech.
• _ Žádnou cást stránek nesmíte reprodukovat, duplikovat, kopírovat (vyjma pro vlastní osobní a nekomercní potrebu) nebo preprodávat.
• _ Materiály, které reprodukujete, duplikujete nebo kopírujete, nesmíte jakkoli upravit a nesmíte použít ilustrace, fotografie, video nebo audio zvlášt bez doprovodného textu.
• _ Kdykoli dojde k reprodukci, duplikaci nebo kopírování materiálu, je nutné rádne a presne uvést zdroje obsahu.
• _ Nesmíte bez oprávnení pristupovat, zasahovat do, poškodit nebo narušovat jakoukoli soucást stránek, jakékoli vybavení nebo sít kde jsou stránky uloženy, jakýkoli software zajištující provoz stránek nebo jakékoli vybavení, sít ci software ve vlastnictví ci v užívání jakékoli tretí strany.
• _ Nesmíte vedome prenášet jakákoli data a posílat nebo nahrávat jakékoli materiály obsahující viry, trojské kone, cervy, casované bomby, keyloggery, spyware, adware ci jakékoli jiné škodlivé programy nebo podobný pocítacový kód urcený k tomu, aby neblaze ovlivnil provoz jakéhokoli pocítacového softwaru nebo hardwaru.
• _ Nesmíte provést žádnou akci, která i jen potenciálne poškodí, vyradí z provozu, pretíží, naruší nebo kompromituje systémy spolecnosti Amadeus nebo jejich bezpecnosti ci obtíží jiné uživatele.
• _ Nesmíte prestupovat práva k duševnímu vlastnictví spolecnosti Amadeus nebo jakékoli tretí strany v souvislosti s vaším užíváním stránek.
• _ V míre, ve které jsou stránky hostované na stránkách tretí strany (napríklad na Facebooku nebo jiné sociální síti), a pokud platí zvláštní podmínky užívání techto stránek tretích stran, souhlasíte s plným dodržováním takových podmínek užívání.

Mužete vytváret odkazy na stránky pod podmínkou, že tak budete cinit cestne a legálne, aniž by to poškodilo nebo zneužilo povest spolecnosti Amadeus. Nesmíte umístit odkaz takovým zpusobem, který podsouvá jakoukoli formu spolecenství, schválení nebo podpory z naší strany, pokud neexistuje. Vyhrazujeme si právo vám bez predchozího oznámení odebrat oprávnení vkládat odkazy.
Na našich stránkách mužeme poskytovat interaktivní služby, které vám umožnují nahrávat obsah na stránky nebo kontaktovat jiné uživatele stránek. V prípadech, kdy poskytujeme takové interaktivní služby, se zavazujete neprispívat žádnými informacemi, které:

• _ obsahují materiály jakékoli tretí strany nebo materiály, pro které nedisponujete všemi potrebnými souhlasy a licencemi
• _ jsou hanlivé, nezákonné, obscénní, urážlivé, nenávistné, buricské, pornografické, v rozporu se zákonnými povinnostmi vuci tretí osobe (napríklad smluvní závazky nebo mlcenlivost) ci jsou výhružné, hrubé, narušují necí soukromí, pusobí obtíže, nepríjemnosti nebo zbytecný neklid
• _ predstavují nebo nabádají k chování, které by bylo považováno za trestní cin ci dávalo vznik obcanskoprávní odpovednosti, jež by bylo jinak v rozporu se zákony nebo by prestupovalo práva jakékoli tretí strany ve kterékoli zemi sveta
• _ je technicky škodlivé (napr. obsahující pocítacové viry).

Pokud prispíváte jakékoli informace na stránky, dáváte tímto spolecnosti Amadeus a dalším spolecnostem v její skupine nevýhradní, trvalé, bezplatné, celosvetové, prenosné a dále sublicencovatelné právo používat, reprodukovat (at už elektronicky nebo jinak) zobrazovat, modifikovat, upravovat, publikovat a vytváret odvozená díla ze všech takových príspevku všeho druhu vcetne pro úcely reklamy a marketingu. 

Spolecnost Amadeus je vlastníkem všech práv k duševnímu vlastnictví, nebo držitelem licencí k nim, která jsou použita na stránkách a v materiálech na nich zverejnených. Tato díla jsou celosvetove chránena autorskými zákony a smlouvami. Všechna taková práva jsou vyhrazena. Nic v techto podmínkách užívání neobsahuje úmysl na vás prevézt jakákoli práva duševního vlastnictví nebo vám jakákoli práva k duševnímu vlastnictví sverit.

Máte nárok pouze omezeného užívání práv k duševnímu vlastnictví, který je vám dán temito podmínkami užívání. Zavazujete se nepodniknout žádné kroky k ohrožení, omezení nebo zasažení do príslušných práv k duševnímu vlastnictví.

Zavazujete se neodstranovat, nezastírat, cinit necitelnými nebo pozmenovat jakákoli sdelení nebo oznacení týkající se práv k duševnímu vlastnictví a/nebo práv spolecností Amadeus a jejich vlastnictví. Uznáváte a ztotožnujete se s tím, že jakékoli neoprávnené užití práv k duševnímu vlastnictví predstavuje porušení techto podmínek užívání a že muže prekracovat práva k duševnímu vlastnictví spolecnosti Amadeus a práva k duševnímu vlastnictví poskytovatelu licencí.

Spolecnost Amadeus si ve spojení s jakýmkoli neoprávneným užitím techto stránek vyhrazuje právo dle potreby podniknout právní kroky vcetne podání podnetu k soudnímu rízení bez dalšího oznámení.

Užíváním stránek a z toho vyplývajícím prijetím techto podmínek užívání se spolecnosti Amadeus zavazujete, že:

• _ neužijete stránky jinak než ve shode s temito podmínkami užívání
• _ neužijete stránky žádným zpusobem, který by mohl zpusobit škodu spolecnosti Amadeus nebo vrhnout spolecnost Amadeus do špatného svetla
• _ vaše užívání stránek neprekrocí práva žádné tretí strany

Tyto stránky smíte užívat jen zcela na vlastní riziko. Prestože spolecnost Amadeus ciní všechna smysluplná opatrení, aby zajistila, že je obsah stránek aktuální a presný, spolecnost Amadeus neposkytuje žádná ujištení, záruky nebo garance, at už výslovná nebo odvozená, že stránky:

• _ jsou presné, kompletní nebo aktuální
• _ budou vždy k dispozici
• _ jsou bezpecné, prosté chyb, nedostatku, závad, viru nebo škodlivého softwaru

Spolecnost Amadeus maximální merou umožnenou zákony (vyjma ve vztahu ke smrti nebo osobnímu úrazu vzešlému z nedbalosti spolecnosti Amadeus nebo ve vztahu k podvodu ci podvodnému zkreslení) neprijímá odpovednost, at už smluvní, škodní, objektivní nebo jinou, za:

• _ jakékoli nepresnosti nebo opomenutí v obsahu stránek
• _ jakoukoli ztrátu, škodu, náklad nebo výdaj jakéhokoli druhu vám zpusobenou ve spojení s vaším prístupem na stránky a jejich užíváním ci neschopností je užívat, a to platí i pro jakýkoli jejich obsah

Užíváním stránek zproštujete spolecnost Amadeus veškeré takové odpovednosti.

Spolecnost Amadeus nelze brát k odpovednosti za jakýkoli obsah zprístupnený pres interaktivní služby na stránkách.

Na stránkách mohou být viditelne umísteny reklamní materiály dodané tretími stranami. Každý jednotlivý inzerent je bez omezení odpovedný za obsah svých reklamních materiálu vcetne jakýchkoli chyb, opomenutí nebo nepresností.

Spolecnost Amadeus neprijímá jakoukoli odpovednost za obsah stránek a zdroju poskytovaných tretími stranami, které jsou dostupné pres odkazy na stránkách. Tyto odkazy jsou poskytovány pouze pro informaci. Spolecnost Amadeus nemá žádnou kontrolu nad obsahem takových stránek a zdroju a neprijímá žádnou odpovednost za jakoukoli ztrátu nebo škodu, která muže vzniknout jejich užíváním z vaší strany.

Spolecnost Amadeus muže z vlastní absolutní pravomoci okamžite vypovedet tuto dohodu oznámením této skutecnosti vaší osobe. Spolecnost Amadeus muže kdykoli pozastavit vaše užívání stránek bez predchozího oznámení a bez prijetí jakékoli odpovednosti vuci vaší osobe.

Okamžite po vypovezení této dohody

• _ ztrácíte právo užívat stránky a všechna oprávnení poskytnutá v této dohode pominou
• _ musíte okamžite smazat jakékoli obdržené nebo užité informace vztahující se ke stránkám

Pravidla ochrany osobních údaju spolecnosti Amadeus ve vztahu ke stránkám jsou vysvetlena v Pravidlech ochrany osobních údaju spolecnosti Amadeus. Užíváním stránek souhlasíte s tím, že se zavazujete rídit se temito pravidly.

Dojde-li k tomu, že je jedno nebo více ustanovení techto podmínek užívání zrušeno ci oznaceno za neplatné, nevymahatelné nebo nezákonné, tato neplatnost, nezákonnost ci nevymahatelnost neovlivní žádná další ustanovení techto podmínek užívání.

Tyto podmínky užívání platí pro vás jako jednotlivce a nemáte právo prevádet tuto dohodu na jakoukoli tretí stranu bez predchozího písemného souhlasu spolecnosti Amadeus. Tyto podmínky užívání nevytvárí žádná práva ve prospech žádné tretí strany.

Tyto podmínky užívání predstavují celou dohodu mezi spolecností Amadeus a vámi, pricemž nahrazují predchozí dohody.

Nejste-li ve shode s temito podmínkami užívání a spolecnost Amadeus nepodnikne okamžité kroky, neznamená to, že se spolecnost Amadeus vzdává jakýchkoli práv, která muže mít (napríklad práva podniknout jakékoli kroky v budoucnu).

Tyto podmínky užívání se vztahují pouze na užívání stránek. Pro jakékoli konkrétní služby, které mohou být získány skrze stránky, platí zvláštní podmínky. V nekterých jurisdikcích mohou platit urcité podmínky, které mení tyto podmínky užívání prípadne další právní sdelení, která mohou být prítomna na stránkách. Platí-li další podmínky, jsou vyvešené na príslušných stránkách v paticce domácí stránky.

Spolecnost Amadeus si vyhrazuje právo zmenit tyto podmínky užívání v kterýkoli moment a na základe vlastního výhradního rozhodnutí. Zmeny vstupují v platnost okamžite po jejich zverejnení na stránkách. Je na vaší odpovednosti pravidelne prezkoumávat tyto podmínky, které jsou v vám neustále k dispozici, jelikož jsou trvale umísteny na stránkách. Nesouhlasíte-li s pozmenenými podmínkami užívání techto stránek, musíte stránky prestat užívat. Trvající užívání stránek po provedení takových zmen predstavuje váš souhlas s temito zmenami.

Bez ohledu na zemi, z níž na stránky pristupujete ci je užíváte, se vaše užívání stránek rídí zákony Španelska a souhlasíte s výhradní jurisdikcí soudu v Madridu ve Španelsku. Z vlastní absolutní a výhradní pravomoci muže spolecnost Amadeus podniknout právní kroky vuci jakékoli strane, která je v rozporu s temito podmínkami užívání dle vlastního uvážení bud ve Španelsku, v míste porušení podmínek nebo v zemi sídla príslušné strany – v prípade více stran pak v zemi sídla kterékoli ze stran. Všechny ostatní strany se pak musí této jurisdikci podrobit.

Vyžadujete-li další informace, kontaktujte nás prosím emailem na adrese reception.madrid@amadeus.com.

Poslední aktualizace – Cervenec 2014

Spolecnost Amadeus IT Group se vážne zabývá ochranou osobních údaju a preje si vás seznámit s tím, jak sbíráme, používáme a dále poskytujeme osobní údaje (tzn. informace, která vás identifikují jako jednotlivce). Tato pravidla ochrany osobních údaju na stránkách spolecnosti Amadeus (“Pravidla ochrany osobních údaju”) popisují naše postupy spojené s osobními údaji, které mužeme sbírat pres tyto stránky (dále jen "stránky"). Tato pravidla ochrany osobních údaju se nezabývají sberem, užíváním nebo poskytováním informací jakýmkoli jiným zpusobem než pres stránky.Tato pravidla ochrany osobních údaju se nevztahují na osobní údaje, které jsme od vás mohli získat jako od cestujícího nebo spotrebitele produktu nabízených pres systém Amadeus.

Tím, že nám poskytnete své osobní údaje, a tím, že užíváte služeb techto stránek, souhlasíte s podmínkami techto pravidel ochrany osobních údaju a svolujete ke sberu a/nebo užívání:

a.Osobních údaju

b.IP údaju a lokacních dat

c.Cookie soubory v souladu s temito pravidly a s Pravidly využívání cookie souboru

Vyhrazujeme si právo na zmenu techto pravidel ochrany osobních údaju. Datum poslední aktualizace techto pravidel ochrany osobních údaju mužete zkontrolovat v záhlaví této stránky (text „Poslední aktualizace“). Jakékoli zmeny našich pravidel ochrany osobních údaju vstupují v platnost momentem uverejnení upravených pravidel ochrany osobních údaju na stránkách. Užíváním stránek po takové úprave prijímáte práve platná upravená pravidla ochrany osobních údaju.

Stránky skupiny spolecnosti Amadeus jsou personalizované dle potreb a požadavku legislativy jednotlivých zemí a fungování jejich trhu. Vezmete prosím na vedomí, že sber osobních údaju pres lokální stránky spolecnosti Amadeus se rídí temito pravidly ochrany osobních údaju a zároven jakýmkoli dalším oznámením o ochrane osobních údaju, které muže být vyvešeno na lokálních stránkách.
 

Spolecnost Amadeus a tretí strany poskytující služby mohou sbírat a zpracovávat informace získané od vás behem ruzných fází vašeho užívání stránek.
Informace, které nám poskytujete
Osobní údaje jsou informace, které vás identifikují jako jednotlivce. Informace, které sbíráme, mohou zahrnovat následující údaje: jméno, poštovní adresa, telefonní císlo, emailová adresa.

Informace, které my a tretí strany poskytující služby od vás mužeme sbírat
Cookie soubory a reklama
Spolecnost Amadeus nebo tretí strany mužou od vás sbírat osobní údaje pomocí cookie souboru. Pro detailní informace o cookie souborech, které využíváme, a o úcelech, pro které je využíváme, si prosím prectete naše Pravidla využívání cookie souboru.Prijmout nebo odmítnout využívání cookie souboru z naší strany mužete v banneru informujícím o cookie souborech, který se zobrazí pri prvním prístupu na stránky. Jakmile jednou prijmete využívání cookie souboru, tento banner se již nezobrazí. Stále nicméne máte možnost kdykoli využívání cookie souboru zakázat.

Lokacní data Mužeme získávat informace týkající se vaší geografické polohy pri užívání stránek. Lokacní data mužeme využívat pro úcely poskytování lokalizovaných produktu a služeb v daný cas a tyto informace nebudeme uchovávat nebo sdílet se tretími stranami.
Technické informace Mohou zahrnovat vaši IP adresu, vaše prihlašovací informace, typ a verzi prohlížece, nastavení casového pásma, typy a verze doplnku v prohlížeci, operacní systém a platformu.
Neosobní údaje Informace o vašem užívání stránek, vcetne úplného clickstreamu (posloupnosti navigace na stránkách, pres stránky a ze stránek vcetne datumu a casu) obsahující URL (Uniform Resource Locator) retezce, produkty, které jste si prohlíželi nebo hledali, doby odezvy stránek, chyby pri stahování, trvání návštev jednotlivých stránek, interakce s informacemi na stránkách (jako je posouvání, klikání a prejíždení myší) a zpusoby používané pri opouštení stránek.

Informace od vás sebrané mužeme používat:

* pro plnení vašich požadavku (napr. zasílání novinek, aktualizací a odpovedí na vaše otázky)
* pro získávání vaší zpetné vazby (napr. pri pruzkumech)
* pro zasílání duležitých informací týkajících se stránek, zmen našich podmínek, pravidel a/nebo jiných administrativních informací.
* abychom vás emailem informovali, s vaším svolením nebo ze zákona, o našich produktech a službách, zvláštních nabídkách a reklamních akcích, a abychom zasílali jakékoli jiné marketingové materiály, které by vás podle nás mohly zajímat
* abyste mohli pres stránky zasílat známým zprávy týkající se obsahu stránek. Prejete-li si používat tuto funkcionalitu, muže být po vás požadováno sdelení emailové adresy vašeho známého, kterou mužeme použít, abychom na tuto emailovou adresu umožnili zasílání zpráv. Používáním této funkcionality stvrzujete, že máte právo používat a poskytovat nám pro tento úcel jméno a emailovou adresu adresáta. Spolecnost Amadeus neprijme žádnou odpovednost, která by mohla vzniknout zasíláním zpráv tohoto druhu. Jakákoli vzniklá odpovednost bude ciste na vaší strane, protože vy jste osoba, která poskytla data vašeho známého. Osobní údaje vašeho známého nepoužijeme pro jakékoli jiné úcely než je zaslání emailu, pokud vám tyto jiné úcely nesdelíme behem toho, co nám tyto osobní údaje poskytujete.
* abychom vám umožnili úcast v loteriích, soutežích a podobných reklamních akcích (spolecne zvané „reklamní akce“). Pokud existují, meli byste si peclive procíst pravidla každé reklamní akce, které se úcastníte, protože mohou obsahovat další duležité informace o našem využívání vašich osobních údaju. V míre, po kterou pravidla a podmínky takových pravidel týkajících se zacházení s vašimi osobními údaji jsou v rozporu s temito pravidly ochrany osobních údaju, mají tato pravidla a podmínky techto pravidel prednost.
* pro naše vnitrní obchodní úcely, jako jsou napríklad analýzy dat, audity, vývoj nových produktu, vylepšování našich stránek, zlepšování služeb, rozpoznávání trendu v jejich užívání a urcování efektivnosti našich reklamních kampaní.

Neosobní údaje. Protože vás neosobní údaje neidentifikují jako cloveka, mužeme je využívat pro jakýkoli úcel. Vyhrazujeme si navíc právo za jakýmkoli úcelem sdílet neosobní údaje, které vás neidentifikují jako cloveka, se spolecníky a dalšími tretími stranami. V nekterých prípadech mužeme kombinovat neosobní údaje s osobními údaji (napríklad pri spojování vašeho jména s vaší geografickou polohou). Pokud kombinujeme jakékoli neosobní údaje s osobními údaji, nakládáme s výslednými informacemi jako s osobními údaji v souladu s temito pravidly po dobu, kdy jsou údaje takto zkombinované. 

Mužeme poskytovat osobní informace následujícím stranám:

* našim spolecníkum (viz http://www.amadeus.com/amadeus/countrywebsites), aby mohli používat tyto osobní údaje pro úcely popsané v techto pravidlech ochrany osobních údaju.
Krome toho mužeme poskytovat vaše informace tretím stranám:
* obchodním partnerum, dodavatelum, sub-dodavatelum a poskytovatelum služeb za úcelem plnení jakékoli smlouvy, kterou mužeme podepsat s nimi nebo s vámi
* jakékoli osobe, které pres stránky zasíláte zprávy týkající se obsahu stránek, vás mužeme identifikovat vás jako cloveka
* sponzorum reklamních akcí tretích stran (bez ohledu na to zda jsou tyto reklamní akce hostovány námi), nebo jinak ve shode s pravidly platnými pro tyto reklamní akce. Meli byste si pozorne procíst pravidla každé reklamní akce, které se úcastníte, pokud existují, protože mohou obsahovat další duležité informace o tom, jak sponzor nebo jiná tretí strana využívá vaše osobní údaje. V míre, po kterou jsou podmínky techto pravidel týkajících se zacházení s vašimi osobními údaji v rozporu s temito pravidly ochrany osobních údaju, mají podmínky techto pravidel prednost.
* poskytovatelum analytických nástroju a vyhledávacu, kterí nám pomáhají zlepšovat a optimalizovat naše stránky;
* spolecníkum nebo jiným tretím stranám v prípade jakékoli reorganizace, fúze, prodeje, spolecného podniku, pridelení, prevedení ci jiného naložení s celou naší firmou nebo její cásti, jmení nebo akcií (bez omezení vcetne prípadu spojených s jakýmkoli krachem nebo podobným rízením).
* v prípade potreby: (a) dle platných zákonu vcetne zákonu platných mimo zemi vašeho pobytu; (b) pro soulad s právními postupy; (c) pro odpovídání na žádostí verejných a vládních úradu vcetne verejných a vládních úradu mimo zemi vašeho pobytu; (d) pro vynucování našich pravidel a podmínek; (e) pro ochranu našich aktivit nebo aktivit našich spolecníku; (f) pro ochranu práv, osobních údaju, bezpecnosti nebo majetku naší spolecnosti, našich spolecníku, vás, nebo dalších osob; a (g) k tomu, abychom mohli usilovat o zjednání nápravy nebo omezení škod, které nám mohou vzniknout.

Pamatujte prosím, že nekteré z tretích stran a spolecníku, se kterými mužeme sdílet osobní údaje, se mohou nalézat v zemích mimo evropský hospodárský prostor, což z pohledu ochrany dat muže poskytovat odlišnou úroven ochrany než jaká je zakotvená v evropské legislative o ochrane osobních údaju. Podnikneme primerené kroky potrebné pro zajištení toho, aby s vašimi osobními údaji bylo nakládáno bezpecne a v souladu s temito pravidly ochrany osobních údaju.
 

Na stránkách mužeme zprístupnit služby (mimo jiné diskuzní skupiny, chatovací nástroje, profilové stránky a blogy), které vám umožnují vkládat na stránky informace a materiály. Budte si vedomi, že informace, které sdelíte pres tyto fóra a profily, se stávají verejnými a mohou být k dispozici návštevníkum stránek a verejnosti. Naléhave doporucujeme postupovat s rozumem a opatrností pri rozhodování, zda na stránky vkládat své osobní údaje nebo jakékoli jiné informace. NEJSME ODPOVEDNÍ ZA VYUŽÍVÁNÍ JAKÝCHKOLI OSOBNÍCH ÚDAJU, KTERÉ DOBROVOLNE POSKYTNETE PRES STRÁNKY.

Tato pravidla ochrany osobních údaju se nezabývají ochranou osobních údaju, informacemi nebo jinými postupy jakýchkoli tretích stran (za které spolecnost Amadeus není odpovedná), vcetne kterékoli tretí strany provozující jakékoli stránky, na které se tyto stránky odkazují. Prítomnost odkazu na stránkách neznamená schválení odkazovaných stránek z naší strany.

Ciníme primerená organizacní, technická a administrativní opatrení pro ochranu osobních údaju pod naší kontrolou. Bohužel, žádný prenos dat pres internet nebo jakýkoli datový úložný systém nemuže být zarucene na 100 % bezpecný. Neposílejte nám prosím citlivé informace e-mailem. Máte-li nejaký duvod se domnívat, že vaše interakce s námi již není bezpecná (napríklad cítíte-li, že byla nabourána bezpecnost kteréhokoli úctu, co u nás mužete mít), máte povinnost nám problém neprodlene ohlásit tím, že nás kontaktujete v souladu se sekcí „Kontaktujte nás“ techto stránek (pokud se nás rozhodnete kontaktovat fyzickou poštou, muže to prodloužit cas potrebný k tomu, abychom na problém zareagovali). Uvedomte si, že e-mailová komunikace není nutne bezpecná. Rozhodne byste tedy nemeli do e-mailové korespondence s námi vkládat údaje o platebních kartách.

Zmeníte-li názor a dále si neprejete od nás dostávat marketingové e-maily, nebo pokud byste radeji, abychom již nesdíleli vaše osobní údaje s našimi spolecníky pro jejich marketingové úcely, mužete odstoupit od zasílání marketingových e-mailu nebo takového sdílení údaju pomocí k tomu urceného nástroje.

Vynasnažíme se splnit váš požadavek v co nejkratším možném case. Pamatujte, že pokud odstoupíte dle popisu uvedeného výše, nemužeme odstranit vaše osobní údaje z databází našich spolecníku, se kterými jsme vaše osobní údaje již sdíleli (tzn. kterým jsme již vaše osobní údaje poskytli k datu, k nemuž jsme splnili váš požadavek na odstoupení).

Prejete-li si pristupovat ke svým osobním údajum, zkontrolovat je, opravit, aktualizovat nebo omezit užívání vašich osobních údaju, které jste nám poskytl nebo poskytla v minulosti, mužete nás anglicky kontaktovat na emailové adrese dataprotection@amadeus.com

Vaše osobní údaje budeme uchovávat po dobu potrebnou ke splnení úcelu nastínených v techto pravidlech ochrany osobních údaju, pokud tedy zákon nenarizuje ci neumožnuje delší retencní období.

Stránky nejsou urcené pro jednotlivce mladší osmnácti let. Mladistvé žádáme, aby pres stránky nesdelovali žádné osobní údaje.

Neposkytujeme žádná ujištení ani záruky, že jsou stránky nebo jakákoli jejich cást vhodné nebo dostupné pro použití v jakékoli konkrétní jurisdikci. Ti, kdo se rozhodnou pristoupit na stránky, tak ciní z vlastní iniciativy a na vlastní riziko. Nejsme odpovední za dodržování všech místních zákonu, pravidel a predpisu. Mužeme celkove nebo cástecne omezit dostupnost stránek pro kteréhokoli cloveka, geografické území nebo jurisdikci dle vlastního uvážení a z vlastního rozhodnutí. Užíváním stránek a poskytnutím jakýchkoli osobních údaju dáváte souhlas k prenosu osobních údaju do jiných zemí, které mohou poskytovat jinou úroven datové bezpecnosti než zeme vašeho pobytu.

Máte-li jakékoli otázky týkající se našich pravidel ochrany osobních údaju, kontaktujte nás prosím emailem na adrese dataprotection@amadeus.com

V techto zásadách naleznete informace o tom, co jsou cookies, jaké cookies mohou být uloženy, když navštívíte stránky www.amadeus.com, a jak je mužete spravovat.

Cookie je malý soubor uložený na Vašem zarízení (napr. pocítaci nebo mobilním telefonu), když navštívíte webovou stránku. Cookies usnadnují používání webových stránek a také poskytují obchodní a marketingové informace jejich provozovateli.

Termín „cookies“ zahrnuje všechny podobné technologie pro sber a ukládání informací, jako jsou napríklad lokální sdílené objekty (souhrnne zvané „flash cookies“), „web beacons“ ci „web bugs“ (vcetne pruhledných nebo prázdných obrázku ve formátu GIF).

Existuje rozdíl mezi docasnými cookies a trvalými cookies, stejne jako mezi cookies první strany a cookies tretí strany.

Docasné cookies umožnují sledování akcí behem jednoho sezení v prohlížeci. Jsou smazány z Vašeho zarízení, jakmile prohlížec zavrete. Trvalé cookies zustávají na Vašem zarízení mezi sezeními a umožnují webové stránce “rozpoznat” uživatele po jeho návratu a pamatovat si jeho nastavení. Tyto cookies zustávají uložena na Vašem zarízení do smazání, nebo když když vyprší jejich daná platnost. Docasné a trvalé cookies mohou být ukládány bud prvními nebo tretími stranami. Cookies první strany jsou ukládány navštívenými webovými stránkami. Cookies tretích stran pochází z jiného zdroje, než jsou navštívené webové stránky.

Používáme cookies, abychom Vám poskytli co nejlepší uživatelský prožitek z našich stránek, a k tomu, abychom mohli naše stránky vylepšovat. Pokracování v prohlížení našich stránek beze zmen ve Vašem prohlížeci vedoucích k omezení nebo mazání cookies souhlasíte s tímto použitím našich cookies.

Prohlížece mohou být nastavené tak, aby odmítaly ukládání veškerých cookies nebo aby umožnovaly ukládat stránkám cookies pouze po dobu návštevy. Nekteré prohlížece umožnují odmítat pouze cookies tretích stran. Pokud se chcete dozvedet, jak docílit tohoto nastavení, konzultujte nápovedu svého prohlížece. Vemte na zretel, že pokud se rozhodnete smazat nebo omezit cookies, nekteré vlastnosti techto stránek nemusí fungovat.

Pro obecné informace o cookies a možnostech jejich omezení prosím navštivte stránky http://www.allaboutcookies.org/

Používáme docasné a trvalé cookies pro následující úcely:

Nezbytne nutné cookies - Toto jsou nepostradatelné cookies nutné pro provoz stránek, které Vám umožnují stránky používat. Tyto cookies zahrnují napríklad cookies, která Vám umožnují se prihlásit do zabezpecených oblastí našich stránek a provádet konkrétní úkony.

Analytické/výkon monitorující cookies – Tyto cookies sbírají anonymní informace o tom, jak návštevníci používají naše stránky. Tyto shromáždené informace nám pomáhají vylepšovat zpusob, jakým naše stránky fungují.

Funkcní cookies - Tyto cookies slouží k identifikaci Vaší osoby, pokud se vrátíte na naše webové stránky, sbírají informace o Vašich volbách a umožnují nám šít naše stránky na míru Vašim potrebám. To nám umožnuje personalizovat náš obsah, uvítat Vás jménem a pamatovat si Vaše nastavení (napríklad nastavení Vašeho místa).

Cílené cookies - Tyto cookies zaznamenávají Vaši návštevu na našich stránkách, které z našich stránek jste navštívili, odkazy, které jste proklikli a informace zrejmé z Vaší IP adresy. Tyto cookies jsou používány k tomu, abychom naše stránky a reklamu na nich mohli cinit relevantnejší pro Vás a Vaše zájmy.

Pro tento úcel mužeme využívat služeb poskytovaných tretími stranami. V techto prípadech mohou být cookies s naším svolením ukládány tretí stranou (cookies tretích stran). Poskytovatelé služeb tretích stran mohou sdílet informace s jinými stranami. Tyto cookies nejsou pod kontrolou firmy Amadeus. Cookies tretích stran jsou vyznaceny v detailním seznamu níže.

Nekdy vkládáme na naše stránky obrázky, videa nebo jiný obsah tretích stran. Pokud tedy navštívíte stránku obsahující tento obsah, mohou na Vašem zarízení být uloženy cookies techto webových stránek. Nad temito cookies nemáme kontrolu a nemužeme zabránit stránkám nebo doménám sbírat informace o Vašem používání tohoto obsahu. Pro více informací navštivte webové stránky príslušné strany.

Sociální síte a nástroje pro sdílení

Na nekteré stránky mužeme pridávat vložená tlacítka pro sdílení nebo widgety, které Vám umožnují sdílet s obsah s práteli pres celou radu sociálních sítí. Tyto sociální síte mohou ukládat cookies, které Vás prímo identifikují jako jednotlivce, pokud jste prihlášeni k jejich službám. Nemáme kontrolu nad temito cookies a je na Vás, abyste si overili na príslušných webových stránkách, jakým zpusobem jsou informace o Vás používány.

Tabulka níže obsahuje seznam nejcasteji používaných cookies na stránkách www.amadeus.com a informace o tom, k cemu slouží. Seznam našich cookies udržujeme co nejaktuálnejší.

(*) Google Analytics – these cookies are used to collect information in an anonymous form about how visitors use the website. The information is used to compile reports and help us improve the site. Click here for an overview of privacy at Google http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html

(**) Adobe Marketing Cloud – these cookies are used to collect information in an anonymous form about how visitors use the website. The information is used to compile reports and help us improve the site.. Click here for an overview of privacy at Adobe http://www.adobe.com/privacy.html